Element Property Menu not visible on screen for elements off screen

I am trying to build a 10 frame wide scrolling popup menu using the great tutorial provided.  The problem is that I cannot access the properties on the menu thumbnails that are extended off the screen.  When I make IB full screen I can access most of them, but the when I select the farthest off-screen graphic element from the popup menu the props menu is off the screen and I cannot edit the properties.  If I had a higher resolution screen I could edit the properties but I am maxed out at 1440 x 900.  Is there a way to move the properties menu back to the screen?  What happens on the iPad?